Showing posts with label telenovelas. Show all posts
Showing posts with label telenovelas. Show all posts

Wednesday, 8 September 2021

Blast from the past: Making a scene in Sin tetas sí hay paraíso

@wwaycorrigan

A blast from the not-too-distant past this. I was reminded by a friend the other day of this scene (see video below) I had in Sin tetas sí hay paraíso, or Sin senos sí hay paraíso as the series is called outside Colombia (literally, 'Without breasts/tits there is no paradise'). If I recall correctly, it was filmed in 2017. 

An enjoyable afternoon, even if the pay wasn't fantastic. And it was challenging enough, a whole dialogue in Spanish with the two main actors. The pressure was on not to fluff my lines, which of course I didn't! Beats the mundane, standard extras work in any case.



A still from my one-minute scene in Sin senos sí hay paraíso.
The camera does add a few pounds, honestly.


Wednesday, 24 July 2013

Putting Colombia right, the 'Wrong Way'

As has been well documented, the Wrong Way crew is a modest bunch. Sometimes, though, we have to go against our natural instincts and give ourselves a modicum of praise (it’s unlikely anyone else will). 

So as we prepare to depart Bogotá for what at this remove is an unspecified period of time, we’re going to take a look at some of, ahem, our achievements in the region over the last 20-plus months.*
Putting Colombia right, the 'Wrong Way': Sunset in Bogotá
The sun is setting on this latest (but perhaps not last) stint in Bogotá.

Peace talks

Considering the bridges we built during our time living in divided Belfast (a nice little chat with the Reverend Ian Paisley outside City Hall being one of the highlights), it was only a matter of time before President Juan Manuel Santos called on us to set the Colombian peace process in motion. 

Cynics out there may say that the whole thing is just an expensive talking shop that’s going nowhere – the violence hasn’t stopped, for one – but at least they’re talking, right? (For an earlier account of this, see http://bit.ly/13IIUKr).

‘Revitalised’ Bogotá

Where do we start with this? There’s the partially pedestrianised Carrera Séptima (7th Street) in the capital’s centre – a rare victory for humans over vehicles (kind of). 

We stood shoulder-to-shoulder with Mayor Gustavo Petro during the controversial change in rubbish collection that has revolutionised waste collection in the city (well, maybe not quite revolutionised, but it sounds good – for background see http://bit.ly/WFOPsW).

What's more, we finally initialised the programme to rescue the metropolis’ overworked horses – it’s taking time to get them all off the streets, but we’re getting there (see http://bit.ly/15IZQPz).

It’s not only the equines we’ve saved but also some human beings. Our cleaning up of Bogotá’s notorious Bronx barrio (and other dangerous barrios in other cities across Colombia) has been a roaring success – we just haven’t been there in a while to check on progress (it’s too dangerous).

A rally for peace in Bogotá City Centre
Carrera Septima –take away the cars & the people will come (and march).

Transport matters

An ever-extending (it goes to the airport now, almost) efficient (at times) Transmilenio service linked up with an integrated public bus system (SITP – OK, hardly anybody uses it yet and its operation is divvied up between nine companies, but change takes time, you know) is something we’re pretty proud of. 

We’re not resting on our laurels, though. Metro Bogotá is more than just a pipe dream, it is on the way, trust us. (For more on transport in the city, check out http://bit.ly/N68gKL)

La grande

Las Grandes; The BIG beers
Las grandes in our favourite tienda ...
For some reason, the big beer revolution that swept through the rest of South America some time back passed over Colombia. That was until we arrived and got Bavaria – the country’s main beer producer – moving on this front. 

Since the introduction of La grande (750ml bottle), through hard work, dedication and repetition, we’ve been persuading the locals to take up the big habit. Come on guys, above all it makes economical sense.

Vamos a Brazil

There’s no doubt Colombia has produced some exceptional football (soccer, if you will) players through the ages, but La Selección – the national team – has very often flattered to deceive. Thanks to our, um, support that has all changed. 

All they need is a couple of points from their final four games of the South American World Cup qualifiers and Los Cafeteros will be on their way to Brazil next year – their first World Cup finals appearance since 1998. Chévere.

Thespian talent

Before our arrival, Colombian telenovelas (soap operas) were renowned for their cheesiness, terrible acting, ridiculous storylines and just all-round bad quality. 

Now, however, with our help, they are, well, um ... Right, let’s just say we did some interesting extras work from time to time. The gory details of those can be found here http://bit.ly/NrbPc3.
'Wrong Way' hard at work...
Hard at it; but whose is that banana skin?

Educating excellence

While we may have occasionally showcased our acting skills on Colombia’s small screen, the arguably more lasting, beneficial legacy we’ll leave behind has been our ability to pass on the English language – with an Irish twist, albeit (more detailed thoughts on our teaching talents can be read here http://bit.ly/V8ELH4). 

Whether any of our alumni actually learned anything is open to debate. At the very least, though, some of them have a better understanding of Irish history and culture, Wrong Way style. 

We'll miss imparting that knowledge; as well as all the free coffees and the odd free lunch. Heck, those latter treats are enough to entice us back (we're easily pleased here, you know). Time will tell on that one.

*Disclaimer: We would like to point out that some of these achievements may not be directly attributed to us. But ...

Monday, 14 May 2012

Giving just a little bit 'extra'

Colombia. For those unfamiliar with the place, the country conjures up images of cocaine, violent crime, prostitution and other such ‘ghastly’ affairs. 

For others, especially those who have spent some time here, they generally come away with a far more positive image of the land – relatively friendly, helpful people, fantastic scenery together with a wonderfully diverse natural environment. 

One thing, though, that the average person would not instantly think of when they hear the word Colombia is the ‘glamorous’ world of TV extras work. It’s not something that sprang to our mind anyway. 

Yet, as we’ve slowly been discovering, if you’re an extranjero/foreigner here, there seems to be a strange demand for your acting ‘talents’ – or at least your ability to stand around as an additional body while there’s a camera rolling.

Giving just a little bit 'extra': Make-up time. Getting dolled up with some powder for our 'star' appearance on 'Colombia Tiene Talento'
In demand - getting 'made-up' for 'Colombia Tiene Talento'.
Of course, this strong demand for non-natives may just simply be seasonal – so in one sense we should ride the wave while it’s in full flow. We are, after all, getting a chance to see inside a quite surreal world that in our home country getting access to might not be as easy. 

In theory, it’s a great gig. Getting paid – eventually, that is – reasonably well for doing very little. Getting fed – eventually, that is – for free while on-set. 

For some, the chance to rub shoulders with semi-famous actors/actresses is also appealing. Plus, there’s the chance that you might get lucky and land a brief speaking part – an opportunity that presented itself to us here recently. 

There’s much more to ‘Wrong Way’s’ acting talents than being just a silent body you know – or a flag waver (see http://bit.ly/KT00gx from 2’ 30’’ onwards). 

We won’t let the fact that the speaking role is in one of the numerous, remarkably cheesy dramas – or ‘telenovelas’ to give them their proper title – that somehow are quite popular here. These ‘gems’ make Ireland’s Fair City look half decent.

So, in this Colombian extras world, if your face fits the bill – or the powers that be feel you might be able to fill a gap for them – you become very important. 

In the back of almost every extras mind, especially those who are relying on the work to survive, is the hope that they’ll become an indispensable part of a production, thereby guaranteeing somewhat steady employment for a time – evolving into a super extra, if you will. 

It could be said they’re looking for their Bart Simpson 'I didn’t do it’ moment', in a sense (see The Simpsons episode 512 – ‘Bart Gets Famous’).
Wrong Way kitted-out as a US Immigration Official for a recent shoot
Super extra: 'Your papers, please.'
Now, as exciting as all this may sound, once the novelty factor wanes, as it undoubtedly does, prostituting yourself out to various productions becomes tiring, to say the least. 

At the same speed you can be picked from obscurity to become a super extra, you are just as rapidly cast aside when you’re not wanted anymore. If that happens to be your fate, when you’re quite literally just making up the numbers, then that apparently gives the production team the right to treat you like a dog. 

Well, actually a little bit worse. At a recent shooting, where dogs were required, we discovered that the canine thespians were getting paid more than the average extra. 

What’s more, they didn’t have to hang around all day like council workers – once their scene was shot, off they went, with their tales very firmly wagging in the air.

Then there’s the food – or the waiting for it to be more specific. They do say that the quickest way to a man’s heart is through his stomach. We tend to go along with that. 

So if you make us wait unnecessarily long for some grub, then you can expect a backlash. OK, fair enough, they feed you – I suppose they don’t have to. But it’s the blatant inequality of it all that irks us. 

On one side you have the ‘important’ people, dining in comfort and at will. Then you have the extras. As soon as the break for lunch is called the rush of these nobodies to the dining area is like a herd of buffalo on the charge. 

Lord help you if you’re one of the last to the queue – a long, long wait is in store while you watch the ‘stars’ and production team dine in relative splendour. 

There’s also the strong possibility that by the time you do get served, the food is either cold or there’s hardly any left.

The sizable queue for food on-set. You don't want to be at the back of this!
'Save some for me, por favor!'
So, you may ask, if your lot is just a run-of-the-mill extra, why continue with it all? 

Well, as ever, money talks, so if you happen to be free when you get ‘that’ call from an agency saying your services are required, it can be hard to turn down. The aggravating, depressing aspects from the last time usually subside. 

There’s also that dream, that hope, that you may just get your big break this time around – your Bart Simpson ‘I didn’t do it’ moment in the spotlight. If you’re not in, you can’t win and all that. 

But like most things in these parts, as regular readers will be aware by now, the best advice is as follows: Don’t whatsoever rely on it but if you have to, then do not, in any case, take it seriously.